Вредные советы: что нужно делать, чтобы никогда не выучить иностранный язык?
Всем привет!
Сегодняшнее хулиганство посвящается всем, кто хотя бы раз в жизни хотя бы про себя сказал «господи, я уже три года учу этот дурацкий язык, а до сих пор ничего не могу сказать!».
Итак, если вы хотите так никогда и не выучить иностранный язык, то эти советы для Вас:
1) занимайтесь языком раз в неделю-две, не больше. Всегда прогуливайте или отменяйте занятия когда позникает ощущение что в голву уже «ничего не лезет» — не перенапрягайте мозг, ему тоже надо отдыхать!
2) никогда не беритесь за слишком сложные тексты, которые кишат незнакомыми словами! Ведь больше времени убьете на перевод слов нежели на что-то действительно полезное.
3) а если уж взялись за текст из пункта 2, то выписывайте все слова в бесконечно длинные ужасающие списки и положите их на видное место (лучше всего на ночной столик), что мозолили вам глаза немым укором.
4) на уроках говорите только в случае, если вы на 100% уверены, что скажете это без ошибок! Иначе все однозначно начнут вас осуждать — «как же так можно, артикль перепутал!»
5) никогда не пытайтесь читать статьи и литературу в оригинале, отложите это на «десерт», когда вы уже будете свободно и виртуозно владеть языком.
6) даже не пытайтесь разговаривать с носителями языка! Ваш ломаный английский безвозвратно испортит образ русского человека в глазах иностранцев!
7) если у вас не хватило времени позаниматься нормально, то не стоит тратить 10-15 минут перед сном на язык — всё равно ничего не получится сделать как следует.
8) по возможности избегайте заданий, где надо слушать, если вам тяжело воспринимать на слух. (почему — см. пункт 1).
9) если вы вдруг почувствовали, что язык начал усваиваться очень тяжело и со скрипом — срочно сделайте перерыв!
10) если ваш препод заставляет вас выполнять слишком сложные задания — срочно поменяйте его на того, кто не будет вас так грузить и кому вы сможете сказать, какое задание вам давать, а какое нет!
Всем успехов!

Комментарии
Классные советы!
Прямо, как у Григория Остера)))
Елена напишіть,якщо можете як правильно передавати французькою українські прізвища та імена. Дякую.
Олеся, к сожалению, я не знаю украинского, поэтому не уверена, что правильно понимаю Ваш вопрос.
Подскажите пожалуйста,как переводить на французский украинские фамилии и имена.(согласно правилам чтения, или есть другие правила перевода)Например:
Перцовыч — Pertsovyth или Pertsovéth;
Владыслав — Vladyslav или Vladéslav.
Зарание спасибо